Условия использования

Условия и положения сайта www.armanddebrignac.com

Настоящие Условия регулируют использование данного Веб-сайта, а также любые иные связанные с ним Соглашения или правоотношения с Владельцем, имеющие обязательную юридическую силу. Термины, написанные с заглавной буквы, определены в соответствующем специальном разделе настоящего документа.

Пользователь обязан внимательно ознакомиться с настоящим документом.

Данный Веб-сайт предоставляется:

Armand de Brignac Holdings

540 W 26th St Fl 6, New York City, New York, 10001, United States

Контактный адрес электронной почты Владельца: info@armanddebrignac.com

Что Пользователю следует знать в первую очередь

Обратите внимание, что некоторые положения настоящих Условий могут применяться только к определённым категориям Пользователей. В частности, отдельные положения могут применяться только к Потребителям или к Пользователям, которые не являются Потребителями. Такие ограничения всегда прямо указаны в соответствующем положении. При отсутствии такого указания положения применяются ко всем Пользователя

Использование настоящего Веб-сайта и Сервиса ограничено возрастом: для доступа к настоящему Веб-сайту и его Сервису и их использования Пользователь должен быть совершеннолетним в соответствии с применимым законодательством.

УСЛОВИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

Если не указано иное, условия использования, изложенные в настоящем разделе, применяются в общем порядке при использовании настоящего Веб-сайта.

В отдельных случаях могут применяться дополнительные или иные условия использования или доступа; в таких случаях они также указываются в настоящем документе.

Используя настоящий Веб-сайт, Пользователи подтверждают, что соответствуют следующим требованиям:

  • Отсутствуют ограничения в отношении того, является ли Пользователь Потребителем или Коммерческим пользователем; Пользователь должен быть признан совершеннолетним в соответствии с применимым законодательством.
  • Пересылать только лицам, достигшим установленного законом возраста для употребления алкогольных напитков.

Содержание настоящего Веб-сайта

Если не указано иное или иное не следует явно из содержания, весь контент, доступный на настоящем Веб-сайте, принадлежит Владельцу или предоставлен Владельцем либо его лицензиарами.

Владелец прилагает все возможные усилия для обеспечения того, чтобы контент, размещённый на настоящем Веб-сайте, не нарушал применимое законодательство или права третьих лиц. Однако не всегда возможно гарантировать достижение такого результата.

В таких случаях, без ущерба для любых предусмотренных законом прав Пользователей на защиту своих прав, Пользователям рекомендуется в первую очередь направлять соответствующие жалобы, используя контактные данные, указанные в настоящем документе.

Права на контент настоящего Веб-сайта — все права защищены

Владелец обладает всеми правами интеллектуальной собственности на такой контент и сохраняет за собой все соответствующие права.

Таким образом, Пользователи не вправе использовать такой контент каким-либо образом, который не является необходимым или прямо не предусмотрен надлежащим использованием Сервиса.

В частности, но не ограничиваясь этим, Пользователи не вправе копировать, загружать, распространять (за пределами установленных ниже ограничений), изменять, переводить, преобразовывать, публиковать, передавать, продавать, предоставлять сублицензию, редактировать, передавать/уступать третьим лицам или создавать производные произведения на основе контента, доступного на настоящем Веб-сайте, а также не вправе позволять третьим лицам осуществлять такие действия посредством Пользователя или его устройства, даже без ведома Пользователя.

Если на настоящем Веб-сайте прямо указано иное, Пользователь может загружать, копировать и/или распространять некоторый контент, доступный через настоящий Веб-сайт, исключительно в личных и некоммерческих целях, при условии надлежащего указания авторских прав и всех иных сведений, требуемых Владельцем.

Любые применимые установленные законом ограничения или исключения из авторского права остаются в силе.

Доступ к внешним ресурсам

Посредством настоящего Веб-сайта Пользователи могут получить доступ к внешним ресурсам, предоставляемым третьими лицами. Пользователи признают и принимают, что Владелец не контролирует такие ресурсы и, следовательно, не несёт ответственности за их содержание и доступность.

Условия, применимые к любым ресурсам, предоставляемым третьими лицами, включая условия, регулирующие возможное предоставление прав на контент, определяются условиями и положениями соответствующих третьих лиц или, в случае их отсутствия, применимым законодательством.

Как подать уведомление о требовании удаления контента (так называемое «уведомление DMCA»)

Если правообладатели или их представители считают, что какой-либо контент на настоящем Веб-сайте нарушает их авторские права, они могут направить уведомление в соответствии с Законом США «Об авторском праве в цифровую эпоху» (Digital Millennium Copyright Act, «DMCA»), предоставив Агенту Владельца по вопросам авторских прав следующую информацию в письменной форме (подробную информацию см. в 17 U.S.C. § 512(c)(3)):

  • Физическая или электронная подпись лица, уполномоченного действовать от имени обладателя исключительного права, которое, как утверждается, было нарушено;
  • Идентификация произведения, защищённого авторским правом, которое, как утверждается, было нарушено, или, если одно уведомление касается нескольких произведений, размещённых на одном веб-сайте, репрезентативный перечень таких произведений на данном веб-сайте;
  • Идентификация материала, который, как утверждается, нарушает авторские права или является предметом деятельности, нарушающей авторские права, и который подлежит удалению либо доступ к которому должен быть ограничен, а также информация, достаточная для того, чтобы Владелец мог найти данный материал;
  • Информация, достаточная для того, чтобы Владелец мог связаться с лицом, направляющим уведомление, например адрес, номер телефона и, если имеется, адрес электронной почты;
  • Заявление о том, что лицо, направляющее уведомление, добросовестно полагает, что использование материала описанным образом не разрешено правообладателем, его представителем или законом; и
  • Заявление о том, что информация, содержащаяся в уведомлении, является точной, и, под страхом наказания за дачу заведомо ложных показаний, что лицо, направляющее уведомление, уполномочено действовать от имени обладателя исключительного права, которое, как утверждается, было нарушено.

Несоблюдение всех перечисленных выше требований может привести к недействительности уведомления DMCA.

Уведомления о нарушении авторских прав могут быть направлены Агенту Владельца по вопросам авторских прав по контактным данным, указанным в настоящем документе.

Допустимое использование

Настоящий Веб-сайт и Сервис могут использоваться только в пределах целей, для которых они предоставляются, в соответствии с настоящими Условиями и применимым законодательством.

Пользователи несут исключительную ответственность за то, чтобы использование ими настоящего Веб-сайта и/или Сервиса не нарушало применимое законодательство, нормативные акты или права третьих лиц.

В связи с этим Владелец оставляет за собой право принимать любые соответствующие меры для защиты своих законных интересов, включая отказ Пользователям в доступе к настоящему Веб-сайту или Сервису, расторжение договоров, а также сообщение о любых неправомерных действиях, совершённых посредством настоящего Веб-сайта или Сервиса, компетентным органам, таким как судебные или административные органы, в случае если Пользователи совершают или предположительно совершают любое из следующих действий:

  • нарушают законы, нормативные акты и/или настоящие Условия; нарушают права третьих лиц;
  • существенно ущемляют законные интересы Владельца; оскорбляют Владельца или любое третье лицо.

Ответственность и возмещение убытков

Если прямо не указано иное или иное не согласовано с Пользователями, ответственность Владельца за убытки, связанные с исполнением Договора, исключается, ограничивается и/или уменьшается в максимально допустимой применимым законодательством степени.

Пользователи из Австралии — Ограничение ответственности

Ничто в настоящих Условиях не исключает, не ограничивает и не изменяет какие-либо гарантии, условия, обязательства, права или средства правовой защиты, которыми Пользователь может обладать в соответствии с Законом Австралии «О конкуренции и защите прав потребителей» 2010 года (Cth) или любым аналогичным законодательством штатов и территорий, которые не могут быть исключены, ограничены или изменены («неисключаемые права»).

В максимально допустимой законом степени наша ответственность перед Пользователем, включая ответственность за нарушение неисключаемого права, а также ответственность, которая иным образом не исключена настоящими Условиями использования, ограничивается по единоличному усмотрению Владельца повторным оказанием услуг либо оплатой стоимости повторного предоставления услуг.

Пользователи из США

Отказ от гарантий

Настоящий Веб-сайт предоставляется исключительно на условиях «как есть» и «по мере доступности». Использование Сервиса осуществляется Пользователями на свой собственный риск.

В максимально допустимой применимым законодательством степени Владелец прямо отказывается от всех условий, заверений и гарантий — независимо от того, являются ли они прямо выраженными, подразумеваемыми, установленными законом или иными, включая, помимо прочего, любые подразумеваемые гарантии товарной пригодности, пригодности для определённой цели или ненарушения прав третьих лиц.

Никакие рекомендации или информация, полученные Пользователем от Владельца или посредством Сервиса в устной или письменной форме, не создают каких-либо гарантий, прямо не предусмотренных настоящим документом.

Без ограничения вышеизложенного, Владелец, его дочерние компании, аффилированные лица, лицензиары, должностные лица, директора, агенты, партнёры по совместному брендингу, партнёры, поставщики и сотрудники не гарантируют, что контент является точным, надёжным или правильным; что Сервис будет соответствовать требованиям Пользователей; что Сервис будет доступен в любое конкретное время или в любом конкретном месте, бесперебойно или безопасно; что любые дефекты или ошибки будут исправлены; или что Сервис не содержит вирусов или иных вредоносных компонентов. Любой контент, загруженный или иным образом полученный с использованием Сервиса, загружается на собственный риск пользователей, и пользователи несут единоличную ответственность за любой ущерб, причинённый компьютерной системе или мобильному устройству Пользователей, либо за утрату данных в результате такой загрузки или использования Сервиса Пользователями.

Владелец не гарантирует, не одобряет, не поручается и не принимает на себя ответственность за какие-либо продукты или услуги, рекламируемые или предлагаемые третьими лицами посредством Сервиса либо любого веб-сайта или сервиса, на который ведёт гиперссылка, и Владелец не является стороной и никаким образом не контролирует какие-либо сделки между Пользователями и сторонними поставщиками продуктов или услуг.

Сервис может стать недоступным или работать некорректно с веб-браузером, мобильным устройством и/или операционной системой Пользователей. Владелец не может нести ответственность за какой-либо предполагаемый или фактический ущерб, возникший в связи с контентом, работой или использованием настоящего Сервиса.

Федеральное законодательство, законодательство некоторых штатов и иных юрисдикций не допускает исключения и ограничения определённых подразумеваемых гарантий. Вышеуказанные исключения могут не применяться к Пользователям. Настоящее Соглашение предоставляет Пользователям определённые законные права, а Пользователи могут также обладать иными правами, которые различаются в зависимости от штата. Отказы от ответственности и исключения по настоящему соглашению не применяются в той мере, в которой это запрещено применимым законодательством.

Ограничение ответственности

В максимальной степени, допустимой применимым законодательством, Владелец, а также его дочерние компании, аффилированные лица, должностные лица, директора, агенты, партнёры по совместному брендингу, партнёры, поставщики и сотрудники ни при каких обстоятельствах не несут ответственности за

любые косвенные, штрафные, случайные, специальные, последующие или показательные убытки, включая, помимо прочего, убытки от упущенной выгоды, утраты деловой репутации, возможности использования, данных или иные нематериальные потери, возникшие в результате или в связи с использованием или невозможностью использования Сервиса; и

любой ущерб, убытки или вред, возникшие в результате взлома, вмешательства или иного несанкционированного доступа к Сервису или учётной записи Пользователя либо содержащейся в них информации или их несанкционированного использования;

любые ошибки, неточности или погрешности контента;

причинение вреда здоровью или имуществу любого характера в результате доступа Пользователя к Сервису или его использования;

любой несанкционированный доступ к защищённым серверам Владельца и/или ко всей хранящейся на них персональной информации или их несанкционированное использование;

любое прерывание или прекращение передачи данных в Сервис или из Сервиса;

любые программные ошибки, вирусы, троянские программы и т. п., которые могут быть переданы в Сервис или через него;

любые ошибки или упущения в любом контенте, а также любые убытки или ущерб, понесённые в результате использования любого контента, размещённого, отправленного по электронной почте, переданного или иным образом ставшего доступным посредством

Сервиса; и/или

клеветническое, оскорбительное или незаконное поведение любого Пользователя или третьего лица. Владелец, а также его дочерние компании, аффилированные лица, должностные лица, директора, агенты, партнёры по совместному брендингу, партнёры, поставщики и сотрудники ни при каких обстоятельствах не несут ответственности по каким-либо претензиям, разбирательствам, обязательствам, убыткам, потерям или расходам в сумме, превышающей сумму, уплаченную Пользователем Владельцу по настоящему соглашению за предшествующие 12 месяцев или за период действия настоящего соглашения между Владельцем и Пользователем, в зависимости от того, какой из этих периодов короче.

Настоящий раздел об ограничении ответственности применяется в максимальной степени, допустимой законодательством соответствующей юрисдикции, независимо от того, основана ли предполагаемая ответственность на договоре, деликте, небрежности, строгой ответственности или любом ином основании, даже если компания была предупреждена о возможности такого ущерба.

Некоторые юрисдикции не допускают исключения или ограничения ответственности за случайные или последующие убытки, поэтому вышеуказанные ограничения или исключения могут не применяться к Пользователю. Настоящие условия предоставляют Пользователю определённые законные права, а Пользователь может также обладать иными правами, которые различаются в зависимости от юрисдикции. Отказы от ответственности, исключения и ограничения ответственности по настоящим условиям не применяются в той мере, в которой это запрещено применимым законодательством.

Возмещение убытков

Пользователь обязуется защищать, возмещать убытки и ограждать Владельца, а также его дочерние компании, аффилированные лица, должностных лиц, директоров, агентов, партнёров по совместному брендингу, партнёров, поставщиков и сотрудников от любых претензий или требований, убытков, обязательств, потерь, ответственности, расходов или задолженностей и издержек, включая, помимо прочего, судебные расходы и издержки, возникающие в связи с: использованием Сервиса и доступом к нему Пользователем, включая любые данные или контент, переданные или полученные Пользователем; нарушением Пользователем настоящих условий, включая, помимо прочего, нарушение Пользователем любых заверений и гарантий, изложенных в настоящих условиях; нарушением Пользователем любых прав третьих лиц, включая, помимо прочего, право на неприкосновенность частной жизни или права интеллектуальной собственности; нарушением Пользователем любого закона, правила или нормативного акта; любым контентом, отправленным с учётной записи Пользователя, включая доступ третьих лиц с использованием уникального имени пользователя, пароля или иного средства защиты Пользователя, если применимо, включая, помимо прочего, вводящую в заблуждение, ложную или неточную информацию; умышленным ненадлежащим поведением Пользователя; или нарушением законодательных положений Пользователем или его аффилированными лицами, должностными лицами, директорами, агентами, партнёрами по совместному брендингу, партнёрами, поставщиками и сотрудниками в той мере, в которой это допускается применимым законодательством.

Общие положения

Отказ от прав

Неосуществление Владельцем какого-либо права или положения в соответствии с настоящими Условиями не означает отказа от такого права или положения. Никакой отказ не может рассматриваться как дальнейший или продолжающийся отказ от такого условия или любого иного условия.

Прерывание работы Сервиса

В целях обеспечения наилучшего возможного уровня обслуживания Владелец оставляет за собой право прерывать работу Сервиса для проведения технического обслуживания, обновления систем или внесения любых иных изменений, надлежащим образом уведомляя об этом Пользователей.

В пределах, установленных законом, Владелец может также принять решение о полной приостановке или прекращении работы Сервиса. В случае прекращения работы Сервиса Владелец будет сотрудничать с Пользователями, чтобы предоставить им возможность извлечь Персональные данные или информацию, и будет соблюдать права Пользователей, касающиеся дальнейшего использования продукта и/или компенсации, как это предусмотрено применимым законодательством.

Кроме того, Сервис может быть недоступен по причинам, находящимся вне разумного контроля Владельца, например в случае обстоятельств непреодолимой силы («форс-мажор») (аварии инфраструктуры, отключения электроэнергии и т. д.).

Перепродажа Сервиса

Пользователи не вправе воспроизводить, дублировать, копировать, продавать, перепродавать или использовать в коммерческих целях какую-либо часть настоящего Веб-сайта и его Сервиса без явного предварительного письменного разрешения Владельца, предоставленного непосредственно или в рамках законной программы перепродажи.

Политика конфиденциальности

Чтобы узнать больше об использовании своих Персональных данных, Пользователи могут ознакомиться с политикой конфиденциальности настоящего Веб-сайта.

Права интеллектуальной собственности

Без ущерба для каких-либо более конкретных положений настоящих Условий любые права интеллектуальной собственности, такие как авторские права, права на товарные знаки, патентные права и права на промышленные образцы, связанные с настоящим Веб-сайтом, являются исключительной собственностью Владельца или его лицензиаров и подлежат защите, предоставляемой применимым законодательством или международными договорами в области интеллектуальной собственности.

Все товарные знаки — словесные или изобразительные — и все иные знаки, фирменные наименования, знаки обслуживания, словесные обозначения, иллюстрации, изображения или логотипы, используемые в связи с настоящим Веб-сайтом, являются и остаются исключительной собственностью Владельца или его лицензиаров и подлежат защите, предоставляемой применимым законодательством или международными договорами в области интеллектуальной собственности.

Изменение настоящих Условий

Владелец оставляет за собой право в любое время вносить поправки или иным образом изменять настоящие Условия. В таких случаях Владелец надлежащим образом уведомит Пользователя об этих изменениях.

Такие изменения будут затрагивать отношения с Пользователем только начиная с даты, сообщённой Пользователям.

 

Продолжение использования Сервиса означает принятие Пользователем пересмотренных Условий. Если Пользователи не желают быть связанными изменениями, они должны прекратить использование Сервиса и могут расторгнуть Соглашение.

Отношения до принятия Пользователем изменений регулируются соответствующей предыдущей редакцией. Пользователь может получить любую предыдущую редакцию у Владельца.

Если это требуется по закону, Владелец заблаговременно уведомит Пользователей о дате вступления изменённых Условий в силу.

Уступка прав по договору

Владелец оставляет за собой право передавать, уступать, распоряжаться путём новации или передавать на субподряд любые или все права или обязанности по настоящим Условиям с учётом законных интересов Пользователя. Положения об изменении настоящих Условий применяются соответственно.

Пользователи не вправе каким-либо образом уступать или передавать свои права или обязанности по настоящим Условиям без письменного разрешения Владельца.

Контакты

Все сообщения, касающиеся использования настоящего Веб-сайта, должны направляться с использованием контактной информации, указанной в настоящем документе.

Делимость положений

Если какое-либо положение настоящих Условий будет признано или станет недействительным или не имеющим исковой силы в соответствии с применимым законодательством, недействительность или отсутствие исковой силы такого положения не влияет на действительность остальных положений, которые сохраняют полную силу и действие.

Пользователи из США

Любое такое недействительное или не имеющее исковой силы положение будет истолковано, толковаться и изменено в той мере, в которой это разумно необходимо для придания ему действительности, исковой силы и соответствия его первоначальному смыслу. Настоящие Условия представляют собой полное Соглашение между Пользователями и Владельцем в отношении его предмета и заменяют собой все иные сообщения, включая, помимо прочего, все предыдущие соглашения между сторонами в отношении такого предмета. Настоящие Условия подлежат исполнению в максимальной степени, допустимой законом.

Пользователи из ЕС

Если какое-либо положение настоящих Условий является или признаётся ничтожным, недействительным или не имеющим исковой силы, стороны приложат все усилия для того, чтобы в дружественном порядке достичь соглашения о действительных и имеющих исковую силу положениях, заменяющих ничтожные, недействительные или не имеющие исковой силы части.

В случае недостижения такого соглашения ничтожные, недействительные или не имеющие исковой силы положения заменяются применимыми положениями законодательства, если это допускается или предусмотрено применимым законодательством.

Без ущерба для вышеизложенного ничтожность, недействительность или невозможность исполнения какого-либо конкретного положения настоящих Условий не влечёт недействительности всего Соглашения, за исключением случаев, когда исключённые положения являются существенными для Соглашения или имеют такое значение, что стороны не заключили бы договор, если бы знали о недействительности данного положения, либо когда остальные положения повлекли бы неприемлемые трудности для какой-либо из сторон.

Применимое право

Настоящие Условия регулируются законодательством места нахождения Владельца, указанного в соответствующем разделе настоящего документа, без учёта принципов коллизионного права.

Приоритет национального законодательства

Однако, независимо от вышеизложенного, если законодательство страны, в которой находится Пользователь, предусматривает более высокий применимый стандарт защиты прав потребителей, преимущественную силу имеют такие более высокие стандарты.

Исключение для Потребителей в Бразилии

Если Пользователь является Потребителем в Бразилии, а продукт и/или услуга реализуются в Бразилии, применяется законодательство Бразилии.

Подсудность

Исключительная компетенция по разрешению любых споров, возникающих из настоящих Условий или в связи с ними, принадлежит судам по месту нахождения Владельца, указанному в соответствующем разделе настоящего документа.

Исключение для Потребителей в Европе

Вышеизложенное не применяется к Пользователям, являющимся Европейскими Потребителями, а также к Потребителям, находящимся в Соединённом Королевстве, Швейцарии, Норвегии или Исландии.

Исключение для Потребителей в Бразилии

Вышеизложенное не применяется к Пользователям в Бразилии, являющимся Потребителями.

Определения и правовые ссылки

Настоящий Веб-сайт (или настоящее Приложение)

Ресурс, обеспечивающий предоставление Сервиса.

Соглашение

Любые юридически обязывающие или договорные отношения между Владельцем и Пользователем, регулируемые настоящими Условиями.

Бразильский (или Бразилия)

Применяется в случаях, когда Пользователь, независимо от гражданства, находится в Бразилии.

Бизнес-пользователь

Любой Пользователь, не являющийся Потребителем.

Европейский (или Европа)

Применяется в случаях, когда Пользователь, независимо от гражданства, находится в ЕС.

Владелец (или Мы)

Означает физическое(-ие) лицо(-а) или юридическое лицо, предоставляющее(-ие) настоящий Веб-сайт и/или Сервис Пользователям.

Сервис

Сервис, предоставляемый настоящим Веб-сайтом, как описано в настоящих Условиях и на настоящем Веб-сайте.

Условия

Все положения, применимые к использованию настоящего Веб-сайта и/или Сервиса, как описано в настоящем документе, включая любые иные связанные документы или соглашения, с учётом их периодических обновлений.

Пользователь (или Вы)

Означает любое физическое или юридическое лицо, использующее настоящий Веб-сайт.

Потребитель

Потребителем является любой Пользователь, признаваемый таковым в соответствии с применимым законодательством.

Политика в отношении пользовательского контента

Время от времени мы можем предоставлять на нашем Сайте интерактивные сервисы, которые могут включать информацию и материалы, загруженные другими пользователями Сайта, в том числе, помимо прочего, комментарии и публикации, чаты и форумы, доски объявлений, социальный контент, комнаты для музыкальных миксов, функции загрузки изображений, интерактивные функции для напитков и рецептов, а также интерактивный поиск клубов. Если мы предоставляем какой-либо интерактивный сервис, мы предоставим вам понятную информацию о виде предлагаемого сервиса, А ТАКЖЕ о любых дополнительных условиях, которые вам необходимо будет принять (например, Правила размещения контента). Любые публикации пользователей, одобряющие безответственное употребление алкоголя, будут удалены.

Если иное не указано в настоящих условиях или любых применимых дополнительных условиях, мы не осуществляем и не обязаны осуществлять надзор, мониторинг или модерацию каких-либо интерактивных сервисов, предоставляемых нами на нашем Сайте, или любого контента, загруженного пользователями интерактивных сервисов на нашем Сайте.

Мнения, выраженные другими пользователями на нашем Сайте, не отражают наших взглядов или ценностей и не одобряются нами. Мы прямо исключаем свою ответственность за любые убытки или ущерб, возникшие в результате использования каким-либо пользователем любого интерактивного сервиса в нарушение наших Стандартов контента.

Если Сайт продвигает или рекламирует какие-либо продукты или услуги под брендом Armand de Brignac, мы оставляем за собой право модерировать любой пользовательский контент, загружаемый на такой Сайт, чтобы обеспечить соблюдение наших Стандартов контента и/или Правил размещения контента. Мы оставляем за собой право удалять любой пользовательский контент, который, по нашему единоличному усмотрению, нарушает наши Стандарты контента.

Если вы хотите подать жалобу на контент, загруженный другими пользователями, пожалуйста, свяжитесь с нами по адресу https://557165.us17.myftpupload.com/contact/

 

Последнее обновление: 6 сентября 2023 г.